Como funciona o Radar Documental CNE

Sim. Cada pesquisa é enviada diretamente para o escutismo.pt (e para o lisboa.escutismo.pt, o porto.escutismo.pt, o escuteirossetubal.pt, o evora.escutismo.pt, o santarem.escutismo.pt, o pcb-escutismo.pt, o jnbraga.escutismo.pt, o movimento-seguro.escutismo.pt, o fe.escutismo.pt, o centros.escutismo.pt e o flordelis.escutismo.pt, no caso das secções Lisboa, Porto, Setúbal, Évora, Santarém, Portalegre-Castelo Branco, Braga, Centros Escutistas e Flor de Lis, e das páginas Movimento Seguro e Fé) no momento em que a fazes. Não guardamos cópias dos documentos no servidor (a única exceção é o texto dos guiões da página Fé, copiado de vez em quando para a app poder pesquisar lá dentro; os documentos novos desta página são lidos no teu aparelho): o que se guarda, por pouco tempo, são as listas já consultadas (para a app responder mais depressa), e, para sempre, os resumos e as datas lidos dos documentos. Só os documentos e artigos que marcas como favoritos ficam copiados, no teu próprio telemóvel ou computador, para os leres sem internet.

Alguns documentos vêm do servidor do CNE já marcados para descarregar automaticamente. Para poderes ver o conteúdo primeiro, a app entrega-os ela própria, para o teu navegador os mostrar. Isto também resolve o caso de o teu computador ter o Google (por exemplo, o Google Drive) bloqueado: os documentos abrem pelo endereço da app, sem passar pela Google.

Só funciona em documentos com uma estrutura de carta/ofício (a maioria das Circulares). Pareceres, Relatórios, boletins OSN e Regulamentos têm outro formato e não têm essa opção.

Não — é uma forma mais rápida de encontrar o que precisas. Para tudo o resto (notícias, loja, contactos), o site oficial continua a ser a referência.

Não. Escreve o que sabes do documento (por exemplo "OSN 690" ou "circular 2018 acampamento") e a app procura sozinha, em todo o arquivo, mesmo nos documentos mais antigos: vai buscando mais páginas enquanto procura e mostra os resultados à medida que os encontra. Quanto mais específico for o que escreves (um número, um ano), mais depressa aparece. Se escreveres só uma palavra muito comum, aparecem os primeiros resultados e o botão "Carregar mais" para ver os seguintes.

Sim. Em vez de ires buscar uma página de cada vez, ele vai buscando tudo sozinho, mas com calma — um bocadinho de cada vez, com uma pequena pausa entre cada pedido, exatamente como se estivesses tu a clicar em "Carregar mais" repetidamente. Em secções grandes pode demorar um pouco (por isso avisamos antes de começares), mas nunca sobrecarrega o site do CNE.

Para não estarmos sempre a pedir a mesma coisa ao site do CNE, guardamos por um tempo aquilo que já foi consultado — um pouco como quando guardas os números de telefone mais usados para não teres de os procurar sempre. Se pesquisares algo que já foi visto há pouco tempo (por ti ou por outra pessoa), aparece quase instantaneamente. Se for a primeira vez, ou já tiver passado algum tempo, vamos buscar a informação mais recente diretamente à fonte — para nunca mostrarmos nada desatualizado sem tu saberes.

Sim, parcialmente. Na página Explorar há um botão "🔔 Ativar alertas do sistema" — depois de o ativares (e de autorizares as notificações no browser), recebes um aviso do sistema operativo sempre que aparecer algo novo, verificado de hora a hora. Isto funciona enquanto a página estiver aberta, mesmo que a janela esteja minimizada ou em segundo plano — mas não funciona com a app completamente fechada.

São documentos guardados no Google Drive (as circulares de Setúbal, Évora e Santarém, os documentos de Braga e os planos do Porto). A app ainda não lê o texto desses ficheiros, por isso só tem o botão para os abrir (que os abre pelo endereço da própria app, mesmo que o teu computador bloqueie o Google Drive). Os PDFs que estão nos sites do escutismo.pt e das regiões de Lisboa e do Porto têm texto e resumo.

Em Lisboa, a data é a que está escrita no cabeçalho de cada circular. No Porto vem da própria página da região. Em Évora é a data em que o ficheiro foi carregado no Google Drive, que pode diferir um pouco da data da circular. Em Setúbal, em Santarém e em Braga não há datas nas páginas: só mostramos o ano.

É um resumo feito por inteligência artificial, organizado em: assunto, pontos-chave, prazos e datas, obrigações ou ações pedidas, e referências a outros documentos. Usa só o que está escrito no documento. Na primeira vez que alguém abre um documento pode demorar uns segundos a aparecer. É feito uma única vez para cada documento (ao abri-lo ou ao marcá-lo como favorito) e fica guardado, por isso, nas vezes seguintes, aparece logo. Para o fazer, o texto do documento é enviado ao serviço de inteligência artificial que o resume. Pode conter erros: consulta sempre o documento original. Nos documentos digitalizados como imagem não há texto para resumir, e nessas situações o resumo não é gerado.

No item dourado "⚜ Flor de Lis", no menu de topo, ou também na secção "Flor de Lis" do Explorar (onde as edições aparecem junto com os outros documentos e entram na pesquisa). Na página própria está a edição mais recente em destaque e todas as anteriores desde 2021, com a capa de cada uma. Podes filtrar por ano ou procurar por mês (por exemplo "março 2024"). Ao clicar numa capa, a revista abre em PDF, num novo separador. Atenção: o site da Flor de Lis só deixa abrir sem sessão iniciada as edições mais recentes (e algumas de 2023 e 2024). As restantes aparecem com um cadeado 🔒 e levam à Área Pessoal deles: se tiveres conta, depois de entrares abre-se a revista.

Fica parecido, mas não igual. A app lê o texto e a posição de cada palavra no PDF e reconstrói os parágrafos, os títulos, o negrito e o itálico, as listas, o texto centrado e justificado e os espaços entre blocos. Não mostra imagens, logótipos nem o tipo de letra exato, e as tabelas e colunas podem não ficar iguais. Em documentos digitalizados como imagem não há texto para mostrar. Para o aspeto exato, usa o botão "Abrir PDF".

Carrega na estrela ★ que está em cada documento, revista ou artigo do Indaba (ao passares o rato por cima aparece "Adicionar aos Favoritos"). A estrela fica dourada e o item passa para a página ★ Favoritos, no menu. Aí, ao carregares no título, acontece o mesmo que no sítio de onde veio: abre a janela com o resumo e o texto do documento, o "Ver início do texto" mostra o excerto, e os artigos do Indaba abrem a janela do artigo. Para o tirar, carrega outra vez na estrela. Os favoritos, e as cópias para ler sem internet, ficam guardados no teu navegador, só para ti, até os desmarcares: ninguém mais os vê e a lista não é enviada para lado nenhum. Por isso, no telemóvel e no computador são listas separadas, e se limpares os dados do navegador (ou usares uma janela privada) perdem-se.

Nas janelas de leitura (o artigo do Indaba, e o resumo e o texto de um documento) há dois botões, "A−" e "A+", ao lado da estrela. Cada toque diminui ou aumenta a letra um passo, entre 85% e 200%. A tua escolha fica guardada neste navegador e vale para todas as janelas de leitura.

Sim, podes ler os teus favoritos em viagem, sem internet e até com o telemóvel em modo avião. Quando marcas com a estrela um artigo do Indaba ou um documento em PDF, a app guarda uma cópia no teu telemóvel: o texto do artigo (com as imagens) ou o texto do documento com o resumo. Na página Favoritos, os que têm "✓ Offline" abrem mesmo sem ligação, e a própria app também abre sem ligação. Para isto funcionar: (1) marca os favoritos quando tiveres internet; (2) no iPhone, abre o site no Safari, toca em Partilhar e escolhe "Adicionar ao ecrã principal", e abre a app a partir desse ícone (assim o iPhone não apaga as cópias); (3) antes de viajar, abre a página Favoritos com internet e espera que todos mostrem "✓ Offline". A cópia é a do momento em que marcaste a estrela. Os documentos no Google Drive e as revistas que pedem sessão só abrem com internet ("Só online"), tal como os botões "Abrir PDF" e "Ler no blog". Se limpares os dados do navegador, as cópias perdem-se.

Foi preparada para isso. As páginas estão declaradas em português; há uma ligação "Saltar para o conteúdo" no início de cada página; os documentos aparecem como títulos que se podem percorrer; os botões e os filtros têm nome e dizem se estão ativos; os avisos ("A carregar…", o número de resultados) são lidos em voz alta; e as janelas de leitura levam o foco para dentro e devolvem-no ao fechar. No iPhone, o PDF aberto na app traz o texto de cada página para o leitor de ecrã e tem o botão "Texto", que abre o texto do documento. O texto que aparece a vermelho nos guiões é lido com o prefixo "Indicação:". A app foi verificada com uma ferramenta automática de acessibilidade, mas ainda não por uma pessoa a usar um leitor de ecrã; se algo não funcionar bem, avisa quem mantém a app.

São os "Recursos de Adultos" da Região de Portalegre-Castelo Branco, que estão em pcb-escutismo.pt/recursos-adultos: as circulares de formação de cada época (2025/2026, 2024/2025, 2023/2024), os formulários e os manuais (como o Manual da Cordilheira). Estão em PDF no próprio site da região, por isso podes ler o texto, ver o resumo e guardar nos Favoritos como nos outros documentos. Cada época, os formulários e os manuais aparecem como filtros. A página do site não indica datas, por isso aparece só a época. Dos outros separadores do site da região (circulares regionais, ordens de serviço, recursos pedagógicos…) só entra este.

São os documentos da Junta de Núcleo de Braga, que estão em jnbraga.escutismo.pt/documentos: os planos e orçamentos, os relatórios e contas e o plano trienal (filtro "Conselhos de Núcleo"), e as circulares e o manual de identidade do CNE (filtro "Comunicações"), incluindo o que está nas pastas "Arquivo" do Google Drive. Os ficheiros estão no Drive, por isso só tem o botão para os abrir. A página não indica datas, por isso aparece só o ano, tirado do nome do ficheiro. Ficam de fora as ligações para páginas e formulários e os PDFs do antigo sítio jn-braga.pt, que já não existe.

No iPhone e no iPad, "Abrir PDF" (ou "Ler a revista") abre o documento numa janela da própria app, com o botão "Fechar" no canto superior esquerdo; o gesto de voltar (deslizar a partir da borda esquerda) também fecha. Os botões "−" e "+" afastam e aproximam as páginas, e "Guardar" abre a folha de partilha do iPhone, onde podes escolher "Guardar em Ficheiros". Se o PDF for demasiado grande ou não abrir, aparece o botão "Abrir no navegador". Nos outros aparelhos (computador, Android) o PDF abre no navegador, como antes.

Sim. Na janela de leitura, o botão com quatro cantos, ao lado do "A−" e do "A+", maximiza o texto: o cabeçalho e o rodapé desaparecem e o texto ocupa o ecrã todo. Ficam só dois botões pequenos no canto superior direito: um para voltar a mostrar o cabeçalho e o rodapé e outro para fechar a janela. A escolha fica guardada neste aparelho: da próxima vez, a janela abre já maximizada.

Reúne os guiões de celebrações que a equipa da Pedagogia da Fé do CNE tem em fe.escutismo.pt/facilitar/celebracoes: Promessas (de Lobito a Dirigente), Investiduras, Vigílias, Passagens, Partidas e outros (como o Ordinário da Missa, a Ceia Pascal, a Carta de BP e as Bem-Aventuranças). Podes escolher o tipo de celebração e a secção (a secção é a que vem no título do documento; os que não a indicam ficam em "Outras"). Na caixa de pesquisa escreve uma palavra: a app mostra os documentos que a têm no título ou no texto, com um pedaço do texto e o número da página; ao carregares nesse pedaço, o PDF abre nessa página. A pesquisa procura pelo início das palavras (por exemplo, "promes" acha "promessa", mas "bem" não acha "também") e o hífen conta como espaço. A pesquisa dentro dos documentos usa uma cópia do texto feita numa certa data, que a página indica. Se o site acrescentar documentos novos, aparecem logo na lista e a app lê o texto deles no teu telemóvel ou computador, em segundo plano (a página avisa "A ler… documentos novos"), e passa a pesquisar também lá dentro; isso só acontece uma vez por aparelho e não vai para o servidor. Quem tem a poupança de dados ligada só lê quando começa a pesquisar. Ao carregares no título (ou em "Ler texto"), abre a janela com o texto do PDF; estes guiões não têm resumo. O Ordinário da Missa tem 188 páginas e a janela só mostra o início; o botão "Abrir PDF" abre o documento completo. O texto das indicações a vermelho (para quem dirige a celebração) aparece a vermelho, como no PDF, e o texto vem limpo: sem a capa, sem as marcas de página e sem o cabeçalho "Celebrações do CNE" que se repete no topo de cada página; o título do guião aparece centrado e a primeira letra grande de cada parágrafo fica junta à palavra. Também tem a estrela dos Favoritos, e os documentos guardados leem-se sem internet. Esta página fica à parte e não aparece na pesquisa "Tudo" da página Explorar.

Reúne os recursos do Movimento Seguro do CNE que estão em movimento-seguro.escutismo.pt: a declaração de compromisso, a política mundial "Safe from harm", a política "Escutismo: Movimento Seguro", o manual de boas práticas, o código de conduta do dirigente e os artigos da Flor de Lis sobre o tema. Cada recurso aparece num cartão com a capa; podes filtrar pelos grupos da própria página ou procurar por uma palavra do título. Ao carregares no título (ou em "Ler texto"), abre a janela com o resumo e o texto do PDF, como nos outros documentos; o botão "Abrir PDF" abre o original. Também tem a estrela dos Favoritos, e os recursos guardados leem-se sem internet. Estes recursos ficam à parte e não aparecem na pesquisa "Tudo" da página Explorar. O "Código de conduta do dirigente" é um documento digitalizado como imagem: não tem texto para mostrar, por isso abre-se só pelo botão "Abrir PDF".

É um blog de Victor Fernandes (VF), "Indaba — Regresso às Origens", com reflexões sobre o Escutismo para dirigentes. Na página Indaba aparecem todos os artigos do blog, do mais recente ao mais antigo, e podes filtrá-los pelos marcadores do próprio blog ou procurar por uma palavra. Ao carregares no título de um artigo, lês o texto numa janela (sem imagens), tal como está no blog; o botão "Ler no blog" abre o original com tudo. O botão "Guardar em PDF" abre a janela de impressão do navegador: escolhe "Guardar como PDF" e fica um ficheiro com o título, a imagem e o texto do artigo. Em cada página vai, em baixo, a data, a indicação de que é de Victor Fernandes (VF), a ligação ao original e o número da página. Isto funciona no Chrome e no Edge; noutros navegadores o rodapé e a numeração podem não aparecer, mas a indicação do autor e a ligação ao original ficam sempre no fim do texto. No iPhone e no iPad, em vez da janela de impressão, a app cria o ficheiro PDF: toca em "Guardar em PDF", espera que o botão diga "PDF pronto: tocar para guardar", toca outra vez e escolhe "Guardar em Ficheiros" (a app Ficheiros já vem no iPhone). O PDF criado assim tem o título centrado, a imagem, o texto e, em cada página, a data, o autor, a ligação ao original e o número da página. Os artigos são do autor e continuam a ser dele. Os artigos do Indaba ficam à parte e não aparecem na pesquisa "Tudo" da página Explorar.

No Chrome (ou Brave/Edge, que usam a mesma base): abre o site, clica no ícone de instalar do lado direito da barra de endereço (parece um ecrã com uma seta) ou vai ao menu ⋮ → "Instalar app…". Fica com o ícone da coruja no ambiente de trabalho ou no menu iniciar, e abre numa janela própria, sem barra de endereço — tal como qualquer outra aplicação do computador. No iPhone, abre o site no Safari, toca em Partilhar e escolhe "Adicionar ao ecrã principal". No Android (Chrome), usa o menu ⋮ → "Instalar app" ou "Adicionar ao ecrã principal". Depois de instalada, a app abre sem a barra do navegador e as páginas já visitadas abrem mesmo sem internet.